Registros
La pestaña Registros junta en una sola línea de tiempo lo que mandan los servidores de un proyecto: sus líneas de log, cada solicitud HTTP que atienden y sus intentos de inicio de sesión. Lo más nuevo va arriba, y las horas están en UTC. Sirve para seguir lo que pasa ahora, para reconstruir qué pasó alrededor de un error y para detectar ataques: abuso de inicios de sesión, escaneos, volumen inusual.
Para que lleguen registros, tus servidores necesitan una clave de servidor. Cómo activarlos en cada lenguaje está en Elixir, Node y OpenTelemetry.


En vivo
Sin un momento elegido, la pestaña está En vivo: los registros aparecen a medida que los servidores los mandan. Si te desplazas hacia abajo para leer algo anterior, o eliges Más antiguos, la vista se queda quieta; Ver en vivo la devuelve al presente.
Arriba, un gráfico muestra los Registros en el tiempo. Cada barra es un enlace a ese tramo.
Tres clases de registro
- Líneas de log, con su nivel (
debugaemergency), su mensaje, su origen (el módulo o logger que la escribió) y sus metadatos. - Solicitudes, con método, ruta, patrón de ruta, estado, duración, IP, agente de usuario y tamaño de la respuesta.
- Inicios de sesión, con su resultado (
succeededofailed), la cuenta que se escribió, el método, el motivo de un fallo y la IP.
Una fila resume el registro en una línea; ábrela para ver todos sus campos. Las líneas de log que se escribieron durante una solicitud llevan su identificador, así que puedes ver la solicitud completa con todo lo que registró.
Buscar y filtrar
- Buscar (Palabras, una IP o un correo) encuentra texto en los mensajes, en las rutas de las solicitudes y en las cuentas de los inicios de sesión.
- Nivel muestra Todos los niveles, o desde uno hacia arriba: Advertencias o peor, Errores o peor, … Una solicitud con estado 5xx cuenta como error; una 4xx y un inicio de sesión fallido, como advertencia.
- Cualquier valor de una fila abierta se puede usar como filtro: el servidor, el entorno, la IP, el usuario, la cuenta, la solicitud, la ruta, el estado. Al elegirlo se agrega como etiqueta arriba de la lista; tocar la etiqueta lo quita.
Filtrar por IP, cuenta, estado o ruta trae las solicitudes e inicios de sesión que la tienen, y también las líneas de log de esas solicitudes.
Los filtros quedan en la dirección de la página: un enlace copiado abre la misma vista para cualquiera del equipo. Si nada coincide, Quitar los filtros vuelve a empezar.
Desde un problema
En la página de un problema, el enlace Registros abre esta pestaña en el momento del error, en su servidor, con su solicitud marcada y el error más cercano señalado. Es la forma más rápida de ver qué estaba pasando cuando algo se rompió.
Qué se guarda
Los registros se guardan tal como se mandan, durante un año. Collector no enmascara nada: lo que tu aplicación registra es responsabilidad suya. Ver Seguridad y privacidad.
Cada proyecto tiene un presupuesto por clase de registro, para que una inundación de una no tape a las otras. Ver Límites.
Desde la terminal
collector logs # los más recientes
collector logs payment declined --level warning
collector logs --request F3xAbCdEfGh --markdown
collector logs --follow # en vivo, en la terminal
Ver Comandos.