Navegación
Collector se usa desde el navegador, en app.clt.chrom.ar. Esta página explica cómo entrar y cómo moverte entre organizaciones, proyectos y pestañas.
Iniciar sesión
Las cuentas se crean por invitación: no hay registro abierto. Cuando alguien te invita, te llega un correo con un enlace; al abrirlo eliges tu nombre y quedas dentro. Ver Invitar a tu equipo. Para empezar una organización propia, el equipo de Collector te manda otro tipo de enlace: ver Crear tu organización.
Después, la pantalla Iniciar sesión ofrece tres formas de entrar:
- Iniciar sesión con correo: escribes tu dirección y te llega un enlace que abre la sesión. No hace falta contraseña.
- Iniciar sesión con llave de acceso: usa una llave de acceso (passkey) guardada en tu dispositivo o en tu gestor de contraseñas.
- Contraseña, si configuraste una en tu cuenta.
Toda cuenta necesita una llave de acceso. Si la tuya todavía no tiene, Collector te lleva a Configura tu llave de acceso antes de mostrarte cualquier otra página, y al terminar te devuelve a donde ibas. Ver Tu cuenta.
Al entrar, si perteneces a una sola organización vas directo a ella; si perteneces a varias, a la lista de Organizaciones.
La barra superior
De izquierda a derecha:
- La marca de Collector, que te lleva al inicio.
- El selector de organización, con el nombre de la organización en la que estás. Ábrelo para Cambiar de organización o para ver Todas las organizaciones.
- El selector de proyecto, cuando estás dentro de un proyecto. Ábrelo para Cambiar de proyecto, volver a Todos los proyectos o, si eres administrador, crear un Nuevo proyecto.
- El tema: Tema del sistema, Tema claro o Tema oscuro. En el teléfono está dentro del menú de usuario.
- El menú de usuario, con Organizaciones, Tu cuenta, Documentación (este manual, en tu idioma) y Cerrar sesión.
Las pestañas
Debajo de la barra superior, una fila de pestañas muestra las secciones de donde estás.
Dentro de una organización:
| Pestaña | Qué hay |
|---|---|
| Proyectos | Los proyectos de la organización, con sus problemas sin resolver. Ver Proyectos. |
| Miembros | Las personas, sus roles y las invitaciones pendientes. Ver Miembros. |
| Registro de auditoría | Quién hizo qué. Solo la ven administradores y propietarios. Ver Registro de auditoría. |
| Configuración | El nombre y la dirección de la organización, y eliminarla. Ver Configuración de la organización. |
Dentro de un proyecto:
| Pestaña | Qué hay |
|---|---|
| Problemas | Los errores agrupados. Es la pestaña que abre el proyecto. Ver Problemas. |
| Registros | Las líneas de log, solicitudes e inicios de sesión de tus servidores. Ver Registros. |
| Velocidad | Cuánto tardan tus páginas y tus solicitudes. Ver Velocidad. |
| Puesta en marcha | Cómo conectar tu aplicación, paso a paso. Ver Puesta en marcha. |
| Configuración | Nombre, DSN, dominios, claves y credenciales. Ver Configuración del proyecto. |
Registros y Velocidad aparecen solo en las instalaciones de Collector que guardan esos datos. En app.clt.chrom.ar están siempre.
Idioma
Collector está en español y en inglés. Antes de iniciar sesión usa el idioma de tu navegador; después, el que elijas en tu cuenta. Los correos que te manda Collector también llegan en tu idioma.